一展與喬喬的點點滴滴

 Monster Catcher 怪物獵人

這是一展第一次玩牌卡型的桌遊，一看到怪物獵人用色豐富怪物造型可愛的外盒，一展很識貨的就跟我討了去，迫不及待的把牌卡全拿出來， 把牌卡邊框撕下，研究到底有哪些怪物，可是喬喬也被吸引過來, 跟哥哥兩個人搶起來牌卡, 所以都還沒開始玩, 牌卡就被灑了滿地==" 在跟大家介紹怎麼玩之前, 先來欣賞怪物獵人這套遊戲的完整內容物吧~

怪物獵人內容物大合照

照片左上是外盒，右上是一張彩頁的型錄介紹其他遊戲，真是邪惡，害一展媽又仔細研究日後要下手的目標!右下角是遊戲說明書，沒有中文只有英文跟其他語言，幸好內容不難，晚點一展媽會用實際玩的相片來輔助說明玩法喔~

怪物圖卡

綠色、藍色、紫色、紅色跟黃色共五種顏色的怪物, 每種顏色怪物的頭卡各4張， 腳卡也各4張，所以頭卡共計20張， 腳卡也共計20張！

因為牌卡色彩明亮飽滿，怪物造型也很可愛，牌卡又厚實好握不易破，喬真的很愛拿這些圖卡，一展媽打算以後用來教她辨別顏色，數怪物眼睛的數量，腳的數量，或者找出同顏色的怪物頭卡與怪物腳卡當作小小拼圖，這些延伸用法大家可以參考喔(給大家囤積桌遊的理由)

怪物獵人場景卡 (一展跟我簡單稱之為 獵人拼圖)

拼圖由6張小卡組成, 當完整的6張小卡拼好拼圖，就代表遊戲結束，大家要清點手上擁有的怪物數量來定勝負囉~

裝滿怪物的網子卡6張(照片左) 與 破網卡4張 (照片右)

當抽到裝滿怪物的網子卡時，就是玩家哀號的時候，代表抽到這張牌的人，自己擁有的怪物被怪物獵人抓走啦!!要交出手上所有完整怪物的圖卡放到中央，但如果手上沒有任何完整的怪物，抽到這張卡是沒有任何損失的。

而抽到破網卡呢? 恭喜抽到牌子的玩家，可以把中央被怪物獵人抓走的怪物救回自己手上，那如果中央空空如也?抽到這張卡也就沒有任何收穫喔~

因為卡片太可愛了, 所以如果卡片盒子沒收好, 很容易就被一展喬喬拿出來亂玩

一歲多的喬喬也受到吸引，常把牌卡拿走，或直接整盒帶走 ><

就是這個可愛的小搗蛋，害我們收到遊戲一周都還沒能正式開玩

一展也自己拿出來亂玩，要拍照時少了兩張藍色的怪獸頭卡，媽媽叫他自己清點一下總共是哪些怪物

在我們母子兩人都很想玩牌卡又一直被喬喬妨礙時，救星~外婆來了! 外婆負責陪喬喬玩一下，我跟一展努力玩了兩局，規則簡單說明過後，詳細的規則就是邊玩邊強調， 然後， 一不小心就被一展贏了兩局!!!

可見遊戲多簡單呀!三歲半的一展輕易上手輕易大獲全勝XD

可是外婆帶開喬喬的時間真的太短，匆促下玩個兩局，無法拍太詳細的照片!而一展對遊戲意猶未竟， 一直想玩，所以隔天立刻帶到早餐店找小瑩阿姨陪玩，一展媽也才有餘裕多拍些細節的照片! 請大家來看詳細的遊戲說明囉^^

遊戲說明(英文的遊戲說明截取自Orchard Toys官網，下方中文說明則是一展媽自己簡單的翻譯喔)

Setting up 

Each player picks two monster feet cards of any colour and places them face up on the table in front of them. N.B. Players may have the same coloured feet as another player.

The remaining cards are shuffled and placed in a face down pile in the middle of the table.

每個玩家挑選任意兩張怪物腳卡，腳卡面朝上置於玩家面前，玩家們彼此間擁有的腳卡相同也無妨，剩下的卡片洗牌後面朝下放在桌子中央(後續說明會將此簡稱為取牌區)。

這次小瑩阿姨陪我們玩，所以三位玩家各選兩張腳卡放於自己面前，剩下的牌洗牌後  ，牌面朝下放在桌子中央的取牌區囉!

Object

To be the player with the most complete monsters at the time the monster catcherscene is completed.

目標，就是要在怪物獵人拼圖完成時,成為擁有最多完整怪物的玩家(勝利者)

To play 遊戲開始

The youngest player begins by taking a card from the top of the face down pile.

由年紀最小的玩家開始，從取牌區最上方拿取一張牌

一展年紀最小，所以由他開始玩，接著依序是小瑩、一展媽再輪回一展取牌。

If the player picks up a monster head card and it is the same colour as one of their monster feet cards, they keep the card and place the head and feet together to make a complete monster.

如果玩家拿到一張怪物頭卡，與手上的腳卡有顏色相符的，就可將拿到的怪物頭卡留下，與手上的腳卡組合成一個完整的怪物。

照片中一展已經收集到第二隻完整的怪物囉! 

If the card does not match any of that player’s feet cards, then they place the card, face up, on the discard pile next to the main draw pile.

如果拿到的頭卡與手上的腳卡不符, 就將卡片面朝上, 放在取牌區旁的棄牌區。

棄牌區的綠色怪物頭卡，就是因為拿到該卡的玩家手上沒有綠色怪物的腳卡可搭配，所以才放到棄牌區的喔。(因為一展媽有綠色腳卡，所以那張卡是一展或小瑩阿姨放的)

If the player picks up a monster feet card, they place the card in front of them, alongside their other cards.

如果玩家拿到的為怪物的腳卡，則將腳卡留下與原本所有的其它卡片排好。

看看一展媽的腳卡收集真多呀==" 其實是我抽到裝滿怪物的網子卡，手上兩個完整的怪物(紫色跟紅色)被怪物獵人抓走了(((淚奔)))

If the player picks up a full net card and that player has at least one complete monster in front of them, then one complete monster is placed in the middle of the table (caught by the monster catcher). The full net card is placed, face up, on the discard pile.

如果玩家拿到的是裝滿怪物的網子卡，那玩家手上完整的怪物就會被怪物獵人捉走，要放在桌子中央，再將裝滿怪物的網子卡面朝上拿去棄牌區放好。

小瑩阿姨抽到了裝滿怪物的網子卡，神情落寞的將自己手上的兩隻完整怪物(藍色與紫色)放到桌子中央，但一展安慰阿姨，下次拿破掉的網子卡，把怪物救回來就好。

If the player picks up an empty net card, then they help the monsters collected by the monster catcher (in the middle of the table) to escape and add them all to their own collection (in front of them). The empty net card is placed face up on the discard pile. If there are no monsters to rescue, then the player simply places the empty net card face up on the discard pile.

如果玩家拿到的是破網卡，就可以解救被怪物獵人抓到中央的怪物，將他們拿回自己面前與其他原本擁有的卡片排好，再將破網卡放到棄牌區。如果中央沒有需要解救的怪物，則單純將破網卡放到棄牌區放好。

恭喜小瑩阿姨，抽到破網卡救回怪物，一展都為她感到開心呢! (可是印象中小瑩阿姨下一輪又拿到裝滿怪物的網子卡，怪物又全被抓走了XDD)

If the player picks up a card which is part of the six-part monster catcher scene, they place it face up on the table. Other monster catcher scene cards drawn during the game are added to the scene until the picture is complete.

如果玩家抽到怪物獵人場景卡(怪物獵人拼圖)6片中的一片，將拼圖面朝上放於旁邊，遊戲進行中其他片拼圖相繼出現就拼上去，直到拼出完整的怪物獵人場景卡(怪物獵人拼圖)。

小瑩阿姨抽到拼圖，把拼圖拼上去~ 

Play passes to the next player.

玩家是依序輪流玩喔

我們就是的由年紀最小的一展 -> 小瑩阿姨 -> 一展媽 -> 一展 -> 小瑩阿姨 .......依序輪流取牌，有時孩子只專注於要收集怪物會沒注意到換誰拿牌，所以前面幾次玩最好都要由家長一次次提醒現在換誰拿牌。

On their turn, each player can choose to pick up a card from the face down pile, or, if the top card of the discard pile is a head matching one of the feet cards in front of them, they may take that card and place it with the matching feet to create a complete monster. Players cannot pick up full net cards or empty net cards from the discard pile.

在輪到自己時，每個玩家可以選擇從面朝下的取牌區拿牌，但如果面朝上的棄牌區第一張卡，是怪物頭卡可以與自己擁有的怪物腳卡相符，也可拿該張怪物頭卡回來與原本的怪物腳卡組合成一個完整的怪物。但如果棄牌區最上方的卡是裝滿怪物的網子卡或是破網卡，則不能選該張圖卡只能拿取牌區的卡喔!

因為怕一展覺得太複雜，所以我們自己玩是只有在取牌區拿卡，沒有在棄牌區拿卡，建議大家在跟小小孩剛開始玩的時後，都這樣簡化只從取牌區拿卡，流程才更順暢，孩子也才玩的愉快而有信心喔^^

Play continues until the monster catcher scene is complete.

拼出完整的怪物獵人場景卡(怪物獵人拼圖)就代表遊戲結束囉!

看到拼圖完成的這個畫面，就是遊戲結束，玩家要看誰手中完整的怪物多來定輸贏了!

The winner 勝利者

The winner is the player with the most complete monsters when the monster catcher scene is completed.

在怪物獵人場景卡完整拼出時，手上有最多完整的怪物的人勝利!

N.B. In the event of two or more players having the same number of complete monsters, the game is a draw.

但如果玩家們手上的怪物數量相同，就是平手囉!

雖然過程中有勝有負，但最後一局一展居然大勝，擁有7隻完整的怪物!看他得意的呢^^

可是看他過程中，勝不驕敗不餒，還會安慰怪物被抓走的小瑩阿姨與一展媽，媽媽心中真是無比欣慰，玩遊戲的過程，也是讓孩子學習著面對勝負的態度，不是嗎^_^

補充說明: 怪物獵人適合三歲以上，2-4個玩家一起玩

更多誘人的遊戲，可到Orchard Toys 官網欣賞，一展媽已經預購好最夯的Shopping List ，等我11月收到再寫分享文囉XDD)

哪裡買? 丹爸教材教具團購網 要同步加入FB社團 丹爸煙火酷之避難中心 才能即時搶到超值好物喔~